state code перевод

• код состояния код состояния

• state:    1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
• code:    1) кодекс, свод законов Ex: civil code гражданский кодекс Ex: criminal code уголовный кодекс Ex: code of commerce торговый кодекс Ex: Black C. _ам. "Черный кодекс" (рабовладельческие законы до отмен
• federal information processing standard state code:    FIPS-коды штатов США
• s-code:    S-функция; код частоты вращения шпинделя (станка)
• the code:    The Code (EP)
• code identification code:    идентификационный код
• in a state:    1) в беспорядке 2) в затруднении 3) в волнении, в возбуждении
• in state:    с помпой
• of the state:    штата
• on state:    включенное состояние, состояние "включено"
• on-state:    открытое состояние; состояние "включено"
• the state:    The State (album)
• able code:    фонетический алфавит "Эйбл"
• absolute code:    юр. полный свод законов
• abstract code:    псевдокод, символический код

• Title 11 of the United States Code covers bankruptcy.
  Раздел 11 Кодекса США относится к случаям банкротства.
• United States federal laws are codified in the United States Code.
  Органические законы США включены в Кодекс США.
• Those crimes are set forth primarily in Part I of Title 18 of the United States Code.
  Указанные виды преступлений изложены главным образом в части I раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов.
• Participation in the U.S. Census is required by law in Title 13 of the United States Code.
  Участие в переписи населения является обязательным в строгом соответствии с 13-м разделом Кодекса США.
• But Title 17 of the United States Code does not contain any article on the rule of the shorter term.
  Но Глава 17 Кодекса США не содержит статей, описывающих правило более короткого срока.
• In the United States, patent eligibility is based on section 101 of Title 35 of the United States Code, as interpreted by the Federal courts.
  Согласно толкованию федеральных судов патентоспособность в Соединенных Штатах регулируется на основании статьи 101 главы 35 Кодекса Соединенных Штатов.
• Moreover, Title 18, Section 2340, of the United States Code prohibited torture of any person anywhere.
  Более того, согласно титулу 18 раздела 2340 Свода законов Соединенных Штатов применение пыток в отношении кого бы то ни было и где бы то ни было запрещается.
• The final version was adopted into law as title 17 of the United States Code on October 19, 1976 when Gerald Ford signed it.
  Окончательный вариант был принят в качестве закона как Глава 17 Кодекса США 19 октября 1976 года, когда его подписал президент Джеральдом Фордом.
• The United States Code is the result of an effort to make finding relevant and effective statutes simpler by reorganizing them by subject matter, and eliminating expired and amended sections.
  Кодекс Соединённых Штатов является результатом попытки навести порядок в законодательстве, организовав его по тематике и устранив устаревшие или изменённые разделы.
• MNNA status was first created in 1989 when section 2350a, otherwise known as the Sam Nunn Amendment, was added to Title 10 (Armed Forces) of the United States Code by Congress.
  MNNA статус впервые возник в 1989 году благодаря разделу 2350a, добавленному американским сенатором Самюэлем Нанном к 10 разделу Кодекса США.